KABALAT

Üst Menü

  • ToraOku ↗
  • Kitaplık
  • Yayın İlkeleri
  • Hakkımda
  • İletişim

Ana Menü

  • Başlangıç
    • Yahudilik Nedir?
  • Tora ve Tanah
    • Tora Yorumları
    • Tora Nedir?
    • İbranice ve Tanah Kavramları
    • Tanah Nedir?
    • Tora metnini oku ↗
  • Sözlü Tora ve Halaha
    • Mişna, Talmud ve Midraş
      • Mişna Nedir?
      • Talmud Nedir?
      • Midraş Nedir?
    • Halaha ve Mitsvalar
      • Halaha Nedir?
      • Mitsva Nedir?
  • Yahudi Yaşamı
    • Şabat ve Bayramlar
    • Yahudi Yaşamı Merkezi
    • Dua ve Mitsvaların İçsel Anlamı
    • Dua ve İbadet
    • Etik ve Yahudi Değerleri
    • Teşuva ve Musar
  • Yahudi Düşüncesi
    • Tanrı ve Vahiy
    • Yaratılış ve Kozmoloji
    • Elokim / Elohim Merkezi
    • Maşiah / Mesih Merkezi
    • İlahi Gözetim / Haşgaha
  • Kabala
    • Kabala Öğrenme Merkezi
    • Kabala Nedir?
    • Kabala Kavramları Sözlüğü
    • Zohar Öğrenme Merkezi
    • İlahi İsimler ve Harfler
    • Kabalistler ve Eserler
    • Sefirot ve Dünyalar
      • Sefirot Nedir?
    • Lurianik Kabala
      • Tsimtsum Nedir?
      • İleri Lurianik Kabala
    • Ruh, Bilinç ve Tikun
  • Kitaplar ve Çeviriler
    • Klasik Eser Çevirileri
    • İçsel Yolculuk
    • Modern Eser Çevirileri
    • Kabalat Kitapları ve Dosyaları
  • Araştırmalar
    • Misyoner İddiaları Arşivi
    • Misyonerlik Üzerine Makaleler
    • Metin ve Kronoloji
    • Tarih ve Bilim
    • Dinlerarası İddialar
  • ToraOku ↗
  • Kitaplık
  • Yayın İlkeleri
  • Hakkımda
  • İletişim
KABALAT
Menü
  • Başlangıç
    • Yahudilik Nedir?
  • Tora ve Tanah
    • Tora Yorumları
    • Tora Nedir?
    • İbranice ve Tanah Kavramları
    • Tanah Nedir?
    • Tora metnini oku ↗
  • Sözlü Tora ve Halaha
    • Mişna, Talmud ve Midraş
      • Mişna Nedir?
      • Talmud Nedir?
      • Midraş Nedir?
    • Halaha ve Mitsvalar
      • Halaha Nedir?
      • Mitsva Nedir?
  • Yahudi Yaşamı
    • Şabat ve Bayramlar
    • Yahudi Yaşamı Merkezi
    • Dua ve Mitsvaların İçsel Anlamı
    • Dua ve İbadet
    • Etik ve Yahudi Değerleri
    • Teşuva ve Musar
  • Yahudi Düşüncesi
    • Tanrı ve Vahiy
    • Yaratılış ve Kozmoloji
    • Elokim / Elohim Merkezi
    • Maşiah / Mesih Merkezi
    • İlahi Gözetim / Haşgaha
  • Kabala
    • Kabala Öğrenme Merkezi
    • Kabala Nedir?
    • Kabala Kavramları Sözlüğü
    • Zohar Öğrenme Merkezi
    • İlahi İsimler ve Harfler
    • Kabalistler ve Eserler
    • Sefirot ve Dünyalar
      • Sefirot Nedir?
    • Lurianik Kabala
      • Tsimtsum Nedir?
      • İleri Lurianik Kabala
    • Ruh, Bilinç ve Tikun
  • Kitaplar ve Çeviriler
    • Klasik Eser Çevirileri
    • İçsel Yolculuk
    • Modern Eser Çevirileri
    • Kabalat Kitapları ve Dosyaları
  • Araştırmalar
    • Misyoner İddiaları Arşivi
    • Misyonerlik Üzerine Makaleler
    • Metin ve Kronoloji
    • Tarih ve Bilim
    • Dinlerarası İddialar
  • ToraOku ↗
  • Kitaplık
  • Yayın İlkeleri
  • Hakkımda
  • İletişim
  • Başlangıç
    • Yahudilik Nedir?
  • Tora ve Tanah
    • Tora Yorumları
    • Tora Nedir?
    • İbranice ve Tanah Kavramları
    • Tanah Nedir?
    • Tora metnini oku ↗
  • Sözlü Tora ve Halaha
    • Mişna, Talmud ve Midraş
      • Mişna Nedir?
      • Talmud Nedir?
      • Midraş Nedir?
    • Halaha ve Mitsvalar
      • Halaha Nedir?
      • Mitsva Nedir?
  • Yahudi Yaşamı
    • Şabat ve Bayramlar
    • Yahudi Yaşamı Merkezi
    • Dua ve Mitsvaların İçsel Anlamı
    • Dua ve İbadet
    • Etik ve Yahudi Değerleri
    • Teşuva ve Musar
  • Yahudi Düşüncesi
    • Tanrı ve Vahiy
    • Yaratılış ve Kozmoloji
    • Elokim / Elohim Merkezi
    • Maşiah / Mesih Merkezi
    • İlahi Gözetim / Haşgaha
  • Kabala
    • Kabala Öğrenme Merkezi
    • Kabala Nedir?
    • Kabala Kavramları Sözlüğü
    • Zohar Öğrenme Merkezi
    • İlahi İsimler ve Harfler
    • Kabalistler ve Eserler
    • Sefirot ve Dünyalar
      • Sefirot Nedir?
    • Lurianik Kabala
      • Tsimtsum Nedir?
      • İleri Lurianik Kabala
    • Ruh, Bilinç ve Tikun
  • Kitaplar ve Çeviriler
    • Klasik Eser Çevirileri
    • İçsel Yolculuk
    • Modern Eser Çevirileri
    • Kabalat Kitapları ve Dosyaları
  • Araştırmalar
    • Misyoner İddiaları Arşivi
    • Misyonerlik Üzerine Makaleler
    • Metin ve Kronoloji
    • Tarih ve Bilim
    • Dinlerarası İddialar
Ana Sayfa›Misyoner İddiaları›198. İddia: “Haşem Elohim” adı “güçlü kişiler olacak olan” anlamına gelir ve Tanrı’nın çok sayıda yüceltilmiş kişide görünme amacını bildirir

198. İddia: “Haşem Elohim” adı “güçlü kişiler olacak olan” anlamına gelir ve Tanrı’nın çok sayıda yüceltilmiş kişide görünme amacını bildirir

Yazan Gökhan Duran
10 Ekim 2026
0
0
Paylaş:
Misyoner İddiaları Arşivi

Hristiyan İddiası:

Tora’da Haşem ve Elokim adları birlikte kullanılır. Bereşit, insanın yaratılışını anlatırken bu adlarla birlikte “biçimlendirdi” fiilini kullanır. Adların anlamını incelerken hem sözcüklerin nasıl kurulduğuna hem de cümlede nasıl kullanıldığına bakılır.

Bu iddiayı savunan Hristiyanlar, “Haşem Elohim” sözünü yaklaşık olarak “güçlü kişiler olacak olan” diye çevirirler. Bu çeviriden yola çıkarak Tanrı’nın gelecekte kendisini çok sayıda yüceltilmiş varlıkta göstermek istediğini ileri sürerler.

Tanah’ın Cevabı:

İlgili Kabalat makaleleri
Elokim / Elohim — Tanrı’nın Birliği ve İsimleri
Yaratılışın Altı Günü Neyi Anlatıyor? (1): Bereşit’in İlk İki Ayeti

יְהוָה אֱלֹהִים, Haşem Elokim, Tora’da birlikte kullanılan Tanrı adlarıdır. Bu ifade İbranicede “güçlü kişiler olacak olan” diye kurulmuş bir cümle değildir. Gelecekte birçok insanın yüceltileceği veya Tanrı’nın kendisini onlarda göstereceği iddiası, bu iki sözcüğün cümlede nasıl kullanıldığına bakılarak doğrulanamaz.

Bereşit 1:1’de בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים, “Başlangıçta Tanrı yarattı” denir. Bara, “yarattı” demektir ve burada tekil bir fiildir. Elokim’in sonundaki -im, İbranicede çoğul sözcüklerde de görülen bir ektir. Bu cümlede ise İsrael’in Tanrısı için “yarattılar” biçimi yerine “yarattı” kullanılır. Fiilin biçimi, cümlenin öznesini anlamaya yardım eder. Cümlenin öznesi, tekil olarak anılan Tanrı’dır. Tanrı hakkında başka sorular bu tek ayrıntıyla çözülmez.

Bereşit 2:7’de וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם, “Haşem Elokim insanı biçimlendirdi” denir. Vayitser, “biçimlendirdi” demektir ve yine tekil bir fiildir. Metin insanın yaratılışını anlatırken işi yapanın Haşem Elokim olduğunu söyler. Bu adları gelecekte ortaya çıkacak birçok kişiden söz eden bir cümle gibi kullanmaz.

Şemot 3:14’te אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה, ehye aşer ehye sözü bulunur. Ehye “olacağım” veya “var olacağım” biçiminde açıklanabilir. Tanrı’nın adıyla bu fiil arasındaki ilişki tartışılır. Ehye, konuşan kişinin kendi varlığından söz ettiği bir fiildir. Fiilin Tanrı’nın adıyla ilişkisi, Elokim’in bu cümlede “çok sayıda güçlü kişi” anlamına geldiğini göstermez.

Elohim sözcüğü bağlama göre farklı kullanımlara sahiptir. Şemot 7:1’de Tanrı, Moşe’yi Firavun karşısında elohim yaptığını ve Aharon’un onun peygamberi olacağını söyler. Burada Moşe’ye görev ve yetki verilir. Aynı sözcüğün insan için kullanılması, Moşe’nin yaratıcı Tanrı olduğu anlamına gelmez.

İnsan Tanrı’nın suretinde yaratılmıştır (Bereşit 1:26–27). Bu söz insanın Tanrı’nın özüne dönüşeceğini söylemez. Devarim 4:12, 15–16, İsrael’in Sinay’da ses işittiğini ve bir suret, yani gözle görülebilen bir biçim görmediğini anlatır. Ardından böyle bir biçimin yapılmasını yasaklar.

Şelomo da göklerin Tanrı’yı içine alamayacağını söyler (Melahim Alef 8:27). Yehezkel 1:26–28’de görülenler “benzerlik” ve “görünüş” sözcükleriyle aktarılır. Peygamber gördüğü sahneyi benzetmelerle anlatır. Peygamber bu benzetmelerle Tanrı’ya beden yüklemez.

Yeşaya 43:10’da לְפָנַי לֹא־נוֹצַר אֵל וְאַחֲרַי לֹא יִהְיֶה, “Benden önce bir tanrı oluşmadı, benden sonra da olmayacak” denir. Devarim 6:4 Tanrı’nın birliğini bildirir. Tanrı’nın insanlarla konuşması, onlara iradesini bildirmesi ve onları yüceltmesi, O’nun özünün insan bedeni olduğu veya yeni tanrıların oluşacağı anlamına gelmez. Bereşit’teki tekil fiiller ve Yeşaya’nın açık sözü, “güçlü kişiler olacak olan” çevirisini desteklemez.

Tanah kaynakları: Bereşit 1:1, 1:26–27 ve 2:4–7; Şemot 3:14 ve 7:1; Devarim 4:12, 15–16 ve 6:4; Melahim Alef 8:27; Yehezkel 1:26–28; Yeşaya 43:10, 44:6 ve 45:5–6.

Bu kayıtta geçen ayetler
  • Bereşit 1:1 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Bereşit 2:7 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Şemot 3:14 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Şemot 7:1 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Bereşit 1:26–27 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Devarim 4:12 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Devarim 4:15–16 İddiaya bağlı ayet
  • Yehezkel 1:26–28 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Yeşaya 43:10 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Devarim 6:4 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Bereşit 2:4–7 İddiaya bağlı ayet
  • Yeşaya 44:6 İddiaya bağlı ayet
  • Yeşaya 45:5–6 İddiaya bağlı ayet
Önceki Makale

197. İddia: Matta 24:34’teki “bu nesil” gelecekteki ...

Sonraki Makale

199. İddia: İnsanların gelecekte bedenleriyle dirilecek olması, ...

0
Paylaşım
  • 0
  • +
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

İlgili Yazılar Yazarın Diğer Yazıları

  • Yesod Mora - Bölüm 1: Bilginin Çeşitli Dalları kapak görseli
    Yesod Mora - İbn Ezra

    Yesod Mora – Bölüm 1: Bilginin Çeşitli Dalları

  • Yahudi Kutsal Kitabı'nda Üçlü Birlik Var Mıdır? Rabbi Tovia Singer vs. Dr. William Lane Craig. kapak görseli
    Üçlü Birlik ve Tanrı’nın Birliği

    Yahudi Kutsal Kitabı’nda Üçlü Birlik Var Mıdır? Rabbi Tovia Singer vs. Dr. William Lane Craig.

  • Tanrı, Bugün Bizimle Konuşuyor Mu? (3) Paro'nun Rüyasını Anlamak kapak görseli
    Tanrı ve Vahiy

    Tanrı, Bugün Bizimle Konuşuyor Mu? (3): Paro’nun Rüyasını Anlamak

Kabalat.com

  • Hakkımda
  • Yayın İlkeleri
  • Düzeltme Politikası
  • İletişim
  • Gizlilik
  • Çerez Politikası
  • ToraOku ↗