KABALAT

Üst Menü

  • ToraOku ↗
  • Kitaplık
  • Yayın İlkeleri
  • Hakkımda
  • İletişim

Ana Menü

  • Başlangıç
    • Yahudilik Nedir?
  • Tora ve Tanah
    • Tora Yorumları
    • Tora Nedir?
    • İbranice ve Tanah Kavramları
    • Tanah Nedir?
    • Tora metnini oku ↗
  • Sözlü Tora ve Halaha
    • Mişna, Talmud ve Midraş
      • Mişna Nedir?
      • Talmud Nedir?
      • Midraş Nedir?
    • Halaha ve Mitsvalar
      • Halaha Nedir?
      • Mitsva Nedir?
  • Yahudi Yaşamı
    • Şabat ve Bayramlar
    • Yahudi Yaşamı Merkezi
    • Dua ve Mitsvaların İçsel Anlamı
    • Dua ve İbadet
    • Etik ve Yahudi Değerleri
    • Teşuva ve Musar
  • Yahudi Düşüncesi
    • Tanrı ve Vahiy
    • Yaratılış ve Kozmoloji
    • Elokim / Elohim Merkezi
    • Maşiah / Mesih Merkezi
    • İlahi Gözetim / Haşgaha
  • Kabala
    • Kabala Öğrenme Merkezi
    • Kabala Nedir?
    • Kabala Kavramları Sözlüğü
    • Zohar Öğrenme Merkezi
    • İlahi İsimler ve Harfler
    • Kabalistler ve Eserler
    • Sefirot ve Dünyalar
      • Sefirot Nedir?
    • Lurianik Kabala
      • Tsimtsum Nedir?
      • İleri Lurianik Kabala
    • Ruh, Bilinç ve Tikun
  • Kitaplar ve Çeviriler
    • Klasik Eser Çevirileri
    • İçsel Yolculuk
    • Modern Eser Çevirileri
    • Kabalat Kitapları ve Dosyaları
  • Araştırmalar
    • Misyoner İddiaları Arşivi
    • Misyonerlik Üzerine Makaleler
    • Metin ve Kronoloji
    • Tarih ve Bilim
    • Dinlerarası İddialar
  • ToraOku ↗
  • Kitaplık
  • Yayın İlkeleri
  • Hakkımda
  • İletişim
KABALAT
Menü
  • Başlangıç
    • Yahudilik Nedir?
  • Tora ve Tanah
    • Tora Yorumları
    • Tora Nedir?
    • İbranice ve Tanah Kavramları
    • Tanah Nedir?
    • Tora metnini oku ↗
  • Sözlü Tora ve Halaha
    • Mişna, Talmud ve Midraş
      • Mişna Nedir?
      • Talmud Nedir?
      • Midraş Nedir?
    • Halaha ve Mitsvalar
      • Halaha Nedir?
      • Mitsva Nedir?
  • Yahudi Yaşamı
    • Şabat ve Bayramlar
    • Yahudi Yaşamı Merkezi
    • Dua ve Mitsvaların İçsel Anlamı
    • Dua ve İbadet
    • Etik ve Yahudi Değerleri
    • Teşuva ve Musar
  • Yahudi Düşüncesi
    • Tanrı ve Vahiy
    • Yaratılış ve Kozmoloji
    • Elokim / Elohim Merkezi
    • Maşiah / Mesih Merkezi
    • İlahi Gözetim / Haşgaha
  • Kabala
    • Kabala Öğrenme Merkezi
    • Kabala Nedir?
    • Kabala Kavramları Sözlüğü
    • Zohar Öğrenme Merkezi
    • İlahi İsimler ve Harfler
    • Kabalistler ve Eserler
    • Sefirot ve Dünyalar
      • Sefirot Nedir?
    • Lurianik Kabala
      • Tsimtsum Nedir?
      • İleri Lurianik Kabala
    • Ruh, Bilinç ve Tikun
  • Kitaplar ve Çeviriler
    • Klasik Eser Çevirileri
    • İçsel Yolculuk
    • Modern Eser Çevirileri
    • Kabalat Kitapları ve Dosyaları
  • Araştırmalar
    • Misyoner İddiaları Arşivi
    • Misyonerlik Üzerine Makaleler
    • Metin ve Kronoloji
    • Tarih ve Bilim
    • Dinlerarası İddialar
  • ToraOku ↗
  • Kitaplık
  • Yayın İlkeleri
  • Hakkımda
  • İletişim
  • Başlangıç
    • Yahudilik Nedir?
  • Tora ve Tanah
    • Tora Yorumları
    • Tora Nedir?
    • İbranice ve Tanah Kavramları
    • Tanah Nedir?
    • Tora metnini oku ↗
  • Sözlü Tora ve Halaha
    • Mişna, Talmud ve Midraş
      • Mişna Nedir?
      • Talmud Nedir?
      • Midraş Nedir?
    • Halaha ve Mitsvalar
      • Halaha Nedir?
      • Mitsva Nedir?
  • Yahudi Yaşamı
    • Şabat ve Bayramlar
    • Yahudi Yaşamı Merkezi
    • Dua ve Mitsvaların İçsel Anlamı
    • Dua ve İbadet
    • Etik ve Yahudi Değerleri
    • Teşuva ve Musar
  • Yahudi Düşüncesi
    • Tanrı ve Vahiy
    • Yaratılış ve Kozmoloji
    • Elokim / Elohim Merkezi
    • Maşiah / Mesih Merkezi
    • İlahi Gözetim / Haşgaha
  • Kabala
    • Kabala Öğrenme Merkezi
    • Kabala Nedir?
    • Kabala Kavramları Sözlüğü
    • Zohar Öğrenme Merkezi
    • İlahi İsimler ve Harfler
    • Kabalistler ve Eserler
    • Sefirot ve Dünyalar
      • Sefirot Nedir?
    • Lurianik Kabala
      • Tsimtsum Nedir?
      • İleri Lurianik Kabala
    • Ruh, Bilinç ve Tikun
  • Kitaplar ve Çeviriler
    • Klasik Eser Çevirileri
    • İçsel Yolculuk
    • Modern Eser Çevirileri
    • Kabalat Kitapları ve Dosyaları
  • Araştırmalar
    • Misyoner İddiaları Arşivi
    • Misyonerlik Üzerine Makaleler
    • Metin ve Kronoloji
    • Tarih ve Bilim
    • Dinlerarası İddialar
Ana Sayfa›Misyoner İddiaları›60. İddia: Tehilim 16:11 göğe yükselişi anlatır

60. İddia: Tehilim 16:11 göğe yükselişi anlatır

Yazan Gökhan Duran
10 Ekim 2026
0
0
Paylaş:
Misyoner İddiaları Arşivi

Hristiyan İddiası:

Tehilim 16’nın sonunda dua eden kişi, Haşem’in kendisine yaşam yolunu göstereceğini ve O’nun huzurunda sevinç bulacağını söyler. Mezmurun birkaç ayet önce Haşem’in dua eden kişinin sağında durmasını nasıl anlattığı, bu son sözün anlaşılmasına yardım eder.

Bu görüşü benimseyen Hristiyanlar önce Tehilim 16:10’u, Maşiah’ın, yani Mesih’in bedeni çürümeden dirileceği şeklinde okurlar. Sonraki ayetteki huzur ve sağda bulunma sözlerini de onun Tanrı’nın huzuruna yükselip Tanrı’nın sağında kalıcı mutluluğa kavuşması olarak yorumlarlar. Ayetlerin bu sırayla gelmesini, İsa’nın dirildikten sonra göğe yükselmesinin önceden bildirildiğine kanıt sayarlar.

Tanah’ın Cevabı:

İlgili Kabalat makalesi
Tanah’ta Fidye: Padah, Gaal ve Hristiyan Kefaret İddiası

Tehilim 16:11 şöyle der: “Bana yaşam yolunu bildireceksin; huzurunda sevinç doluluğu, sağında sonsuza dek hoşluklar vardır.” Aynı mezmurda David birkaç cümle önce “Haşem’i daima önümde tuttum; O sağımda olduğu için sarsılmam” der (Tehilim 16:8–11). David, Haşem’in desteğine güvenir ve O’nun yakınlığından sevinç duyar. Son ayette bir kişinin yeryüzünden göğe yükseldiği söylenmez.

Tanah’ta “sağ el” güç ve yardımı anlatmak için kullanılır. Şemot 15:6’da Haşem’in düşmanı parçalayan sağ eli O’nun gücünü gösterir. Tehilim 63:9’da kişiyi destekleyen sağ el, yardımını anlatır. Yeşaya 41:10’da “Seni doğruluk sağ elimle destekleyeceğim” sözü İsrael’e yöneltilir. Şelomo da göklerin ve göklerin göklerinin Haşem’i içine alamayacağını söyler (Melahim Alef 8:27). Bu ifadeler Tanrı’nın bedenini tarif etmez; O’nun gücünü ve desteğini anlatır.

Tehilim 16:8’de Haşem, dua eden insanın sağındadır. Bu yakınlık, konuşanı sarsılmaktan korur. 11. ayette sağ el dili yeniden gelir ve yaşam yoluyla beraber Tanrı’nın huzurundaki sevinci anlatır. Elçilerin İşleri bu sözleri bir diriliş anlatısına alır. Mezmur ise sağ el imgesini, göğe çıkan bir insanın yolunu tarif etmekten önce yeryüzünde kendisine sığınan kişiye yardım eden Haşem için kullanır. (Tehilim 16:7–11).

Haşem’in huzurunda bulunmak da tek başına yeryüzünden ayrılmayı bildirmez. Tehilim 27:4’te David, hayatının bütün günlerinde Haşem’in evinde bulunmayı ve O’nun güzelliğini görmeyi ister. Tehilim 140:14’te doğru kişilerin O’nun huzurunda yaşayacağı söylenir.

Midraş Tehilim 16, “Huzurunda sevinç doluluğu” sözünü gelecekte Tanrısal huzura kavuşacak doğru kişilerle ilişkilendirir. Aynı ayeti ölüm sonrası sevinçle okumak mümkündür. Bu yorum, belirli bir kişinin dirildikten sonra bedeniyle göğe yükseldiğini söylemez.

Hristiyan açıklamasında “sağ” sözü fiziksel yön olarak değil, İsa’ya verilen onur ve yetki olarak da anlaşılabilir. Birine onur ve yetki verilmesi, o kişinin bir yerden başka bir yere gittiğini göstermez. Tehilim 16:11’de Haşem’in bildirdiği şey yaşam yoludur; bir bedenin yeryüzünden göğe taşınması anlatılmaz.

Tanah bir yükselişi anlatırken bunu açıkça söyleyebilir. Eliyahu için “Eliyahu kasırgayla göğe çıktı” denir (Melahim Bet 2:11). Burada yükselen kişi ve hareket belirtilir. Tehilim 16:11’de ise “gök” veya “yükselmek” sözcükleri bulunmaz.

Hristiyan iddiası, önce 10. ayetteki Şeol’e bırakılmama sözünü İsa’nın ölümü ve dirilişi olarak okur. Ardından 11. ayetteki sevinci onun göğe yükselişine bağlar. Mezmurda bu iki ayeti “dirilişten sonra yükseliş” diye birbirine bağlayan bir zaman ifadesi yoktur. David’in duası Haşem’e güven, korunma ve O’nun huzurundaki yaşam sevincini anlatır; İsa’nın göğe yükselişini bildirmez.

Tanah kaynakları: Tehilim 16:8–11; Şemot 15:6; Tehilim 63:9; Yeşaya 41:10; Melahim Alef 8:27; Tehilim 27:4; Tehilim 140:14; Melahim Bet 2:11. Tehilim 140:14 bazı çevirilerde 140:13 olarak numaralandırılır. Karşılaştırılan Hristiyan metinleri: Elçilerin İşleri 1:9; 2:25–35.

Bu kayıtta geçen ayetler
  • Şemot 15:6 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Yeşaya 41:10 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Elçilerin İşleri 1:9 İddiaya bağlı ayet · Cevap
  • Elçilerin İşleri 2:25–35 İddiaya bağlı ayet
  • Tehillim 16:11 İddiaya bağlı ayet
Önceki Makale

59. İddia: Tehilim 16 Maşiah’ın ölmesini ve ...

Sonraki Makale

61. İddia: Maşiah’a “Haşem bizim doğruluğumuzdur” denmesi ...

0
Paylaşım
  • 0
  • +
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

İlgili Yazılar Yazarın Diğer Yazıları

  • Yahudilik, dinlerden biri değildir. Yahudilik, bir din de değildir. kapak görseli
    Kimlik ve Cemaat

    Yahudilik Yalnızca Bir Din Değildir: İsrael, Berit ve Tora

  • Yahudilik'te Çok Eşlilik kapak görseli
    Halaha ve Mitsvalar

    Yahudilik’te Çok Eşlilik

  • Sonsuz Akış (Bitul) | Bölüm 4 kapak görseli
    Ruh, Bilinç ve Tikun

    Sonsuz Akış (Bitul) | Bölüm 4

Kabalat.com

  • Hakkımda
  • Yayın İlkeleri
  • Düzeltme Politikası
  • İletişim
  • Gizlilik
  • Çerez Politikası
  • ToraOku ↗