Klasik Eser Çevirileri
Shomer Emunim: Sefirot’un İç İçe Onlu Düzeni
Shomer Emunim’den çevrilen bu çalışma, her dünya ve varlık düzeyinin on Sefirot üzerinden yapılanmasını ve her Sefira’nın kendi içinde yeniden onlu bir düzen taşımasını ...Dünyalar, Ruhlar ve Aralarındaki İlişki
Kabala’ya giriş konusunda güvenilir bir kaynak oluşturmak amacıyla bu küçük çeviriyi yazmaya giriştim. Bu konu, bilgelik arayana yol göstersin. Bu küçük çalışma zihinlere berraklık sağlasın ...Sefirot Düzenleri ve Şevirat HaKeilim
Aleph ebedidir, çünkü zamanın içinde değil, kalbin içinde yaşar. Kalp attıkça Aleph’in sessizliği de atar; her nefeste yaratım yeniden başlar. Bu çeviri, o sessiz ...Maşiah Dönemi’nden Sonra Ne Olacak?
Maşiah döneminden sonra ne olacağını Talmud, Rambam, Brit Menuha, Leşem ve Ramhal üzerinden; Maşiah dönemi, diriliş, Olam HaBa ve Kabalistik Tikun aşamalarını birbirinden ayırarak ...Yaratılış Kozmolojisine Giriş
Kabala’ya giriş konusunda bir başlangıç kaynağı oluşturmak amacıyla bu küçük çeviriyi yazmaya giriştim. İndirmek için tıklayınız Özet video:Shomer Emunim Bölüm 1: Kabala’yı Kim Çalışmalıdır?
Shomer Emunim’in birinci bölümünde Kabala çalışmasının niteliği, ön koşulları ve kimlerin bu alana hangi hazırlıkla girmesi gerektiği.
