Tag: mezmurlar
-
Mezmur 110:1 “Rab, Rabbim’e dedi ki?”
Hristiyan İncili’nde Matta Kitabı’nda İsa, Ferisiler’e dönüp sorar: Matta 22:42 Ferisiler toplu haldeyken İsa onlara şunu sordu: “Mesih’le ilgili olarak ne düşünüyorsunuz? O kimin oğludur?” Yani, ... -
Mezmurlar 2:12 “Oğulu öpün?”
Bazı Hristiyan çevirilerinde Mezmur 2:12, “Oğulu öpün” biçiminde verilir. İngilizce çevirilerde “Oğul” kelimesinin ilk harfi büyütülür ve ayetin İsa’ya yöneltilmiş bir tapınma çağrısı olduğu izlenimi oluşturulur. Ardından ... -
-
Yahudi Meditasyonu
Talmud, başarı için Aşem’e dua eden bir hırsızın hikayesini anlatır. Bu hırsız bir inanan mıdır yoksa değil midir? Evet ise, hırsızlık neden yapıyor? Hayır ise, neden ... -
Reenkarnasyon
Hayatın en büyük mücadelelerinden biri de “neden”i anlamaktır. Genellikle kriz, travma ya da keder ile karşı karşıya kalsak da, sezgisel olarak anlam ve amaç ararız. ... -
Ruh ve Diğer Dünya
Daha önce de belirtildiği gibi Rabi Schneur Zalman, Tanya’da her Yahudi’nin iki farklı ruhun birleşimi olduğunu açıklar. İlk ruh, vücuda can veren Nefesh HaBehamit’tir. Bu ruh ... -
Yaratılışın Amacı
“Ben yalnızca Efendim’e hizmet etmek için yaratıldım.” (Bilgelerimizin Öğretileri – Pirkei Avot) Bir zamanlar defalarca tekrar edilen “sol sağ, sol sağ” kelimeleri ile dolu bir ... -
Kelipot ve Sitra Achra
Aşem iyidir ve Aşem’in doğası iyi olmaktır. Öyleyse Aşem neden kötülük yaratmıştır? Neden adaletsizlik dolu ve kötülerin üstün olduğu bir dünyada yaşıyoruz? Klasik Yahudi felsefesi, bu ... -
-
Baal Shem Tov
Safed şehri bir depremle yıkıldı ve Yahudi hayatının kısa ve öz rönesansı sona erdi. Bununla birlikte, kısa sürede üretilen edebi eserler Yahudi dünyasına yayıldı. Dünyaca ... -
-
-
Sözlü Gelenek
Kitap bölümü hakkında: Bu metin, Rabbi Nissan Dovid Dubov’un İçsel Yolculuk adlı eserinin Türkçe çevirisinden bir bölümdür. Bağımsız bir Kabalat.com makalesi değildir. Tora’yı alırken Moşe’ye Tora’nın ... -
-
-
Mezmurlar 22:17 (16) “Ellerimi, ayaklarımı deliyorlar?”
Hristiyanlar, İsa’nın çarmıhta öldürülmesinin Yahudi Kutsal Kitabı’nda önceden haber verildiğini iddia ederler. Bu iddialarını desteklemek için de ayetlerin tercümelerini istedikleri gibi değiştirmekte hiçbir sakınca görmezler. İşin ...
